miércoles, abril 29, 2015

Race, gender and sexualities in the Caribbean by two afroqueer writers, Buffalo NY



    Durante mi participación trabajé literatura de visibilización puertorriqueña, de autoras y autores como Elijah Snow, Maria Soledad Calero, Charlene Gonzalez, Nemir Matos Cintrón, Lilliana Ramos-Collado, Mayda Colón, Karen Sevilla, Amarilis Pagán, Mery Land, Raquel S. Rivera,Carmen R. Marín, Mercedes Garriga-Torres, Marlyn Centeno y Zulma Oliveras Vega entre otrxs.




Fragmento de mi charla:

«I hid it, I remained silent. I had to hide. I lived in the closet and came out of it only when I was sure that the world had changed, that at this time I was not going to die of pain or would have to kill myself. There are still a few of those stories happening today, but believe me when I say that before (1970, 1980, 1990) there were many, many more.

And those stories are worth telling. Not with the idealization of the past, but with the rawness of the present, to secure that they do not to happen again in the future. This is our life at stake, showing this visibility.»

 











Fragmento de mi charla:

«Writing about lesbian realities means opening the space between the magic and the reader. There are connections that take place as if you were in a parallel universe.»




No hay comentarios.:

Acerca de mí

Mi foto
Yolanda Arroyo Pizarro (Guaynabo, 1970). Es novelista, cuentista y ensayista puertorriqueña. Fue elegida una de las escritoras latinoamericanas más importantes menores de 39 años del Bogotá39 convocado por la UNESCO, el Hay Festival y la Secretaría de Cultura de Bogotá por motivo de celebrar a Bogotá como Capital Mundial del libro 2007. Acaba de recibir Residency Grant Award 2011 del National Hispanic Cultural Center en Nuevo México. Es autora de los libros de cuentos, ‘Avalancha’ (2011), ‘Historias para morderte los labios’ (Finalista PEN Club 2010), y ‘Ojos de Luna’ (Segundo Premio Nacional 2008, Instituto de Literatura Puertorriqueña; Libro del Año 2007 Periódico El Nuevo Día), además de los libros de poesía ‘Medialengua’ (2010) y Perseidas (2011). Ha publicado las novelas ‘Los documentados’ (Finalista Premio PEN Club 2006) y Caparazones (2010, publicada en Puerto Rico y España).

Seguidores